Kenapa Tulisan yang Sudah Usang Tetap Kami Simpan

Uraian Produk

Bagian simpanan berisi tulisan dan definisi yang sudah tidak berlaku, disimpan sebagai pembanding agar pergeseran arti istilah bisa ditelusuri.

Menghapus tulisan yang sudah keliru terasa seperti tindakan bertanggung jawab, padahal sering kali tidak. Salinan tulisan itu biasanya sudah beredar di tempat lain, dan tanpa versi aslinya yang bertanggal, tidak ada cara memastikan apa yang sebenarnya pernah ditulis. Karena itu bagian simpanan ini ada: bukan untuk memamerkan kekeliruan lama, melainkan untuk membuatnya bisa ditelusuri.

• Tulisan usang ditandai, bukan dihapus tanpa jejak
• Tiap simpanan disertai alasan kenapa ia tidak lagi berlaku
• Definisi lama berguna untuk memahami anggapan yang masih beredar
• Isi simpanan tidak boleh dipakai sebagai keterangan yang berlaku

Ada alasan yang lebih dalam untuk menyimpan tulisan usang. Anggapan lama tidak bertahan karena orang keras kepala, melainkan karena anggapan itu dulu benar atau setidaknya masuk akal pada zamannya. Ketika sebuah penjelasan dihapus tanpa bekas, orang yang masih memegangnya kehilangan cara memeriksa dari mana keyakinannya berasal, dan keyakinan yang tidak bisa ditelusuri jauh lebih sulit diluruskan daripada keyakinan yang punya sumber jelas.

Menyimpan versi lama juga menjaga kami sendiri tetap jujur. Kalau tulisan yang keliru bisa lenyap begitu saja, godaan untuk merapikan sejarah akan selalu ada, dan rapi semacam itu membuat pembaca menilai kami lebih baik daripada kenyataannya. Dengan simpanan yang terbuka, siapa pun bisa melihat berapa kali kami berubah pikiran dan atas dasar apa perubahan itu diambil.

Satu peringatan penting untuk bagian ini. Isi simpanan tidak boleh dipakai sebagai keterangan yang berlaku, termasuk keterangan teknisnya. Sebagian tulisan lama memakai perumpamaan yang belakangan kami nilai menyesatkan, misalnya gambaran yang menyiratkan seolah hasil menumpuk dari waktu ke waktu. Yang berlaku tetap keterangan terbaru: tiap putaran dihitung sendiri oleh mesin acak, tanpa membawa apa pun dari putaran sebelumnya.

• Anggapan lama biasanya pernah masuk akal pada zamannya sendiri
• Menghapus jejak membuat keyakinan lama sulit ditelusuri asal usulnya
• Simpanan terbuka menjaga penulisnya dari godaan merapikan sejarah
• Perbaikan ketik tidak diarsipkan karena tidak menggeser makna
• Isi simpanan hanya bahan pembanding, bukan keterangan yang berlaku